allemand » français

Spat <-[e]s, Späte> [ʃpaːt, Plː ˈʃpɛːtə] SUBST m MIN

I . spät [ʃpɛːt] ADJ

2. spät (die Spätphase betreffend):

spät
tardif(-ive)
spät Mittelalter, Barock, Jugendstil
finissant(e)
ein später Picasso
un Picasso peint sur le tard

II . spät [ʃpɛːt] ADV

Voir aussi : spätestens , später

spätestens [ˈʃpɛːtəstəns] ADV

I . später [ˈʃpɛːtɐ] ADJ

später (zukünftig):

später Generation, Zeiten
futur(e)

II . später [ˈʃpɛːtɐ] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Projekte, einen Passwang-Basistunnel zu bauen, waren noch bis ins späte 20. Jahrhundert im Gespräch.
de.wikipedia.org
Bis ins späte 19. Jahrhundert wurden Schusswunden insbesondere im Kontext von kriegerischen Auseinandersetzungen großflächig versorgt.
de.wikipedia.org
Eine frühzeitig gealterte und vergrämte Frau erkennt ihn und nimmt an dem Kriegsverbrecher späte Rache.
de.wikipedia.org
Eine späte Entschuldigung des Vaters und Hausherrn nimmt er an, nicht ohne ihm jedoch in den Hintern zu treten und davonzulaufen.
de.wikipedia.org
Ein später Aktivitätsbeginn, eine ausgeprägte Mittagsruhe und Flugjagden bis in die späte Dämmerung kennzeichnen den Tagesrhythmus der Rötelfalken.
de.wikipedia.org
2007 folgte diesem eine späte Fortsetzung mit Bats 2: Blutige Ernte.
de.wikipedia.org
Andere Möglichkeiten gab zur räumlich-künstlerischen Metallbearbeitung bis in die späte Neuzeit bzw. Moderne nicht, was natürlich auch auf Alltagsgegenstände, wie Töpfe oder große Kessel zutraf.
de.wikipedia.org
Wie die Schiffssetzung und Bautastein gehört auch der Domarringen in die späte Eisenzeit bzw. in die der Völkerwanderungszeit.
de.wikipedia.org
Die Späte Schachbrett-Herbstzeitlose wird zerstreut als Zierpflanze in Rasen, Gehölzrändern und Staudenbeete sowie als Schnittblume genutzt.
de.wikipedia.org
Für dieses späte Umschwenken des postrevolutionären Löhnefinkes zeigt der Erzähler als Justizbeamter vollstes Verständnis.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires