Traductions de „spécializer“ dans le dictionnaire français » allemand

I . spécialiser [spesjalize] VERBE trans

spécialiser qn dans un domaine précis

jdn auf einem speziellen Gebiet einsetzen

II . spécialiser [spesjalize] VERBE pron

se spécialiser dans [ou en] qc

sich auf etw acc spezialisieren

spécialisé(e) [spesjalize] ADJ

spécialisé(e)

spezialisiert

être spécialisé(e) dans qc

auf etw acc spezialisiert sein

spécialité [spesjalite] SUBST f

1. spécialité SCI, TEC:

spécialité

Spezialgebiet nt

spécialité

Fachgebiet nt

2. spécialité (produit caractéristique):

spécialité

Spezialität f

spécialité gastronomique

Spezialität

3. spécialité a. iron fam (manie):

spécialité

Spezialität f

4. spécialité PHARM:

spécialité

Pharmazeutikum nt

spécialiste [spesjalist] SUBST mf

1. spécialiste (expert):

spécialiste

Spezialist(in) m (f)

spécialiste de l'art moderne

Spezialist(in) für moderne Kunst

spécialiste de la branche

Branchenkenner(in) m (f)

2. spécialiste (technicien):

spécialiste

Fachmann m /-frau f

3. spécialiste MÉD:

spécialiste

Facharzt m /-ärztin f

4. spécialiste souvent iron fam (personne coutumière d'un fait):

c'est [ou il/elle est] le/la spécialiste du mensonge

er/sie ist ein(e) Meister(in) im Lügen iron fam

spécifier [spesifje] VERBE trans

1. spécifier (indiquer):

spécifier

genau angeben

spécifier loi:

genau festlegen

spécifier qu'il est interdit de faire qc

ausdrücklich verbieten etw zu tun

2. spécifier TEC, INFOR:

spécifier

spezifizieren