Traductions de „Stammkneipe“ dans le dictionnaire allemand » français

Stammkneipe SUBST f fam

Stammkneipe

café m habituel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch in ihrer Freizeit verfolgt sie ihn: Besucht seine Wohngegend, seine Stammkneipe und versucht in seine Kreise zu gelangen.

de.wikipedia.org

Ein junger Gast im Nudel-Imbiss erkennt ihn freudestrahlend als seinen früheren Vorgesetzten im Kriege und bittet ihn in seine Stammkneipe mitzukommen.

de.wikipedia.org

In seiner Stammkneipe legen jedoch alle Gäste zusammen und nun reicht das Geld.

de.wikipedia.org

Mit nichts als seinem alten Polizeimantel macht sich der alkoholabhängige Ex-Polizist als Privatdetektiv selbständig und richtet sich ein Büro im Hinterzimmer seiner Stammkneipe ein.

de.wikipedia.org

Im Laufe ihres Lebens stolpert sie von Mann zu Mann, von Wohnung zu Wohnung und wird eines Nachts in ihre Stammkneipe gerufen, um einem Verletzten zu helfen.

de.wikipedia.org

Als er eines Mittags in seine Stammkneipe eintreten will, wird er von einigen Linken beobachtet.

de.wikipedia.org

Zunächst spielte er ausschließlich für Freunde im Hinterzimmer seiner Stammkneipe, doch bald folgten Konzerte auf den Bühnen der Stadt.

de.wikipedia.org

Während er versucht, seine Stammkneipe zu retten, entsteht aus seinen Sabotageaktionen langsam eine neue Familie.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden unterschiedliche Abschiedsszenen gezeigt, wie beispielsweise der letzte Schultag der Kinder oder der letzte Besuch des Vaters in seiner Stammkneipe.

de.wikipedia.org

Das erste Konzert, das vor Freunden in der Stammkneipe gegeben wurde, bestand fast ausschließlich aus Coversongs.

de.wikipedia.org