Traductions de „stylique“ dans le dictionnaire français » allemand

I . éthylique [etilik] ADJ

1. éthylique MÉD:

éthylique

Alkohol-

2. éthylique CHIM:

alcool éthylique

Äthylalkohol m

II . éthylique [etilik] SUBST mf

éthylique

Alkoholiker(in) m (f)

stylisme [stilism] SUBST m

stylisme

Design nt

styliste [stilist] SUBST mf

1. styliste:

styliste

Designer(in) m (f)

mode créée par des stylistes

Designermode f

vêtements créés par des stylistes

Designerkleidung f

vêtements créés par des stylistes

Designerklamotten Pl fam

2. styliste (dans la publicité):

styliste

Stilist(in) m (f)

stylite [stilit] SUBST m HIST

stylite

Säulenheilige(r) m

I . italique [italik] ADJ

italique caractère, lettre

kursiv

II . italique [italik] SUBST m

italique

Kursivschrift f

en italique[s]

kursiv

en italique[s]

in Kursivschrift

I . stylistique [stilistik] ADJ

stylistique

stilistisch

II . stylistique [stilistik] SUBST f

stylistique

Stilistik f

stylistique

Stilkunde f

méthylique [metilik] ADJ

alcool méthylique

Methylalkohol m

I . acrylique [akʀilik] CHIM ADJ

acrylique

acrylhaltig

fibre acrylique

Acrylfaser f

peinture acrylique

Acrylfarbe f

II . acrylique [akʀilik] CHIM SUBST m

acrylique

Acryl nt

vinylique [vinilik] ADJ

vinylique

Vinyl-

acyclique [asiklik] ADJ BOT, CHIM

acyclique

azyklisch

salicylique [salisilik] ADJ

acide salicylique

Salizylsäure f

styliser [stilize] VERBE trans a. ARTS

styliser

stilisieren

être stylisé(e) fleurs:

stilisiert sein

applique [aplik] SUBST f

applique

Wandleuchte f

biblique [biblik] ADJ

biblique

biblisch

biblique personnage

biblisch

biblique personnage

der Bibel

cyclique [siklik] ADJ

cyclique

zyklisch

évolution cyclique de la conjoncture

zyklischer Verlauf der Konjunktur

I . gaélique [gaelik] ADJ

gaélique

gälisch

II . gaélique [gaelik] SUBST m

le gaélique

Gälisch nt

le gaélique

das Gälische

Voir aussi : allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LING (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch spéc

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SUBST m

l'allemand

Deutsch nt

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

réplique [ʀeplik] SUBST f

1. réplique a. JUR:

réplique (réponse)

Antwort f

réplique d'un défendeur

Gegenerwiderung f

avoir la réplique facile

schlagfertig sein

2. réplique (objection):

réplique

Gegenrede f

réplique à qc

Einwand m gegen etw

3. réplique (réaction):

réplique à qc

Antwort f auf etw acc

4. réplique THÉÂTRE:

réplique

Antwort f

5. réplique ARTS:

réplique

Nachbildung f

Idiomes/Tournures:

donner la réplique à qn THÉÂTRE

jdm das Stichwort geben

donner la réplique à qn (débattre)

mit jdm debattieren

donner la réplique à qn (répondre)

jdm kontern

être la vivante réplique de qn

jds lebendes Abbild sein

sans réplique

unwiderlegbar

sans réplique obéir

ohne Widerrede

oxalique [ɔksalik] ADJ

acide oxalique

Kleesäure f

acide oxalique

Oxalsäure f