Traductions de „submersion“ dans le dictionnaire français » allemand

submersion [sybmɛʀsjɔ͂] SUBST f

1. submersion (inondation):

submersion

Überschwemmung f

2. submersion AGR, TEC:

submersion

Überflutung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une jeune fille provoque la submersion « pour avoir déchaîné la mer après la fête ».

fr.wikipedia.org

Vers 250, début de l'ère de submersion marine, la région est soumise à des mouvements maritimes et climatiques.

fr.wikipedia.org

La commune présente un risque de submersion marine.

fr.wikipedia.org

C'est le langage qui nous sauvera de cette submersion.

fr.wikipedia.org

La gestion des inondations désigne l'ensemble des méthodes utilisées pour contrôler la submersion temporaire naturelle ou artificielle d'un espace par de l’eau liquide.

fr.wikipedia.org

Les nids peuvent également être détruits par submersion.

fr.wikipedia.org

Monuments partiellement ou complètement déplacés pour éviter leur submersion.

fr.wikipedia.org

Ces épisodes ponctuels de submersion peuvent toutefois être appréciables, car vectrices de dépôts fertilisant le sol.

fr.wikipedia.org

Les submersions et les infiltrations marines ont une influence directe sur la perte de capacité du sol à accueillir la végétation.

fr.wikipedia.org

La commune fait partie des 64 communes susceptibles d’être touchées par l’onde de submersion consécutive à la rupture d’un de ces barrages.

fr.wikipedia.org