Traductions de „superbe“ dans le dictionnaire français » allemand

superbe [sypɛʀb] ADJ

superbe repas, vin

erstklassig

superbe corps, yeux, paysage

wunderschön

superbe performance, résultat

erstklassig

superbe performance, résultat

fantastisch

superbe enfant

prächtig

superbe temps

herrlich

elle a une mine superbe

sie sieht blendend aus

Expressions couramment utilisées avec superbe

elle a une mine superbe

sie sieht blendend aus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans un nouvel article publié en 1993, le même journaliste salue les superbes graphismes d’un jeu qu’il considère comme un « indispensable ».

fr.wikipedia.org

De même, certaines grandes villes qui comptent les dizaines de superbes édifices ne peuvent souvent assurer seules l'entretien et les travaux.

fr.wikipedia.org

D'un superbe coup de tête, celui-ci remet les deux équipes à égalité, à dix minutes de la fin.

fr.wikipedia.org

Les lions sont superbes et, comme dans la grande absidiole nord, leurs pupilles sont incrustées d'une pierre bleue.

fr.wikipedia.org

La furie se transforme en une superbe femme fatale.

fr.wikipedia.org

C'est encore un superbe édifice agrémenté d'une rotonde surmontée d'une terrasse, entouré d'un parc aux somptueux massifs.

fr.wikipedia.org

La presse applaudit un spectacle « stupéfiant d'actualité », « glaçant et lumineux », « superbe d'intelligence et de finesse ».

fr.wikipedia.org

Le plus souvent on lui prête juste le pouvoir de dessiner des superbes sculptures en givre sur la terre, les plantes et les fenêtres.

fr.wikipedia.org

Superbe forêt domaniale : chênes rouvres et pédonculés, hêtres, frênes, charmes, bouleaux, aulnes etc.

fr.wikipedia.org

Après deux superbes premières saisons, il est souffrant du tendon rotulien au cours de sa troisième année de contrat.

fr.wikipedia.org