français » allemand
Traductions de „suspension“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)
suspension [syspɑ͂sjɔ͂] SUBST f
1. suspension:
-
suspension d'un travail, des poursuites
-
suspension des activités de l'entreprise
-
suspension du délai de la prescription
2. suspension ADMIN, JUR:
-
suspension d'un fonctionnaire, des obligations d'un contrat
4. suspension (luminaire):
5. suspension (installation):
-
suspension
-
Aufhängen nt
II . suspension [syspɑ͂sjɔ͂]
suspension f
-
suspension
-
Sperre f
Expressions couramment utilisées avec suspension
- en suspension
- suspension à roues indépendantes
- suspension des activités de l'entreprise
- suspension du délai de la prescription
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
français
- Watanabe semble alors mettre sa vie en suspension depuis la perte inexplicable de ce premier amour.fr.wikipedia.org
- En réduisant la masse de la membrane ou en assouplissant la suspension, on réduit la charge et donc aussi la consommation électrique.fr.wikipedia.org
- L'oobleck est une pâte épaisse constituée d'une suspension d'amidon dans l'eau, utilisée comme exemple de fluide non newtonien.fr.wikipedia.org
- C'est un mouvement très élégant dès lors que la détente de chaque diagonale est énergique et produit l'élévation et la suspension de la masse.fr.wikipedia.org
- Depuis 1971 avec la suspension de la convertibilité du dollar en or, la monnaie n'est plus garantie par de l'or en réserve.fr.wikipedia.org
- De plus, ils peuvent complexer avec la matière organique dissoute et la matière en suspension, ce qui augmente leur mobilité.fr.wikipedia.org
- Un neuvième match de suspension viendra s'additionner aux huit premiers.fr.wikipedia.org
- Pour autant cette suspension ne visait que la législation proprement dite et l'organisation administrative prévue par la loi du 9 messidor fût mise en place.fr.wikipedia.org
- Au cinquième flop, l'amende atteint 30 000 dollars et une suspension de quelques matchs est prononcée.fr.wikipedia.org
- Il profite de cette suspension pour remettre les gants, disputant neuf combats.fr.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
français