Traductions de „suée“ dans le dictionnaire français » allemand

suée [sɥe] SUBST f fam

suée

Schweißausbruch m

attraper [ou prendre] une bonne suée

kräftig ins Schwitzen geraten [o. kommen]

suer [sɥe] VERBE intr

1. suer (transpirer):

suer de qc

vor etw dat schwitzen

2. suer (se donner beaucoup de mal):

suer sur qc/pour faire qc

sich mit etw quälen/sich abmühen etw zu tun

3. suer fam (excéder):

faire suer qn

jdn nerven fam

4. suer fam (s'ennuyer):

se faire suer

sich entsetzlich langweilen

suer

suer

anschwitzen

Expressions couramment utilisées avec suée

attraper [ou prendre] une bonne suée

kräftig ins Schwitzen geraten [o. kommen]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans le cas de fortes suées ou de cheveux longs, le port d'un tenugui (手拭い) ou d'un hachimaki (鉢巻) est permis.

fr.wikipedia.org