français » allemand

système [sistɛm] SUBST m

2. système (ensemble d'organes, de nerfs):

système
System nt
système
système nerveux
système digestif

4. système fam (combine):

système
Taktik f
système
connaitre (connaître) le système fam
connaitre (connaître) le système fam

5. système (institution):

système
System nt

6. système (ensemble des institutions et de leurs activités):

système pénitentiaire
système universitaire

Idiomes/Tournures:

système D fam (caractère)
moi, c'est système D
taper [ou porter] fam sur le système à qn

II . système [sistɛm]

système à anneaux

III . système [sistɛm]

système d'aération
système d'arrosage
système d'assurance
système de bus INFOR
système de communication
système de contingentement ÉCON
système de coordonnées INFOR, MATH
système de dégivrage AUTO
système de dispatching
système de distribution
système de drainage
système d'échappement AUTO
système d'exploitation INFOR
système de freinage AUTO
système de guidage AUTO
système d'imposition
système d'intégration INFOR
système de navigation MAR, INFOR
système de PAO INFOR
système de participation [au succès] ÉCON
système de quotas ÉCON
système de réglementation FIN
système de régulation ÉCON
système de retraite
système de pension
système de signalisation (feux)
système de signalisation (marques)
système de travail à la chaîne

sous-système <sous-systèmes> [susistɛm] SUBST m ÉCON

bloc-système <blocs-systèmes> [blɔksistɛm] SUBST m CHEMDFER

Système international d'unités SUBST

Entrée d'utilisateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le principe de ce système est basé sur plusieurs boucles qui se rejoignent et se chevauchent dans les stations.
fr.wikipedia.org
Ce système d'intéraction entre les épisodes prend toute son ampleur lorsque l'on enchaîne les trois scénarios à la suite.
fr.wikipedia.org
Pourtant, les systèmes connectés au web ont offert de grandes promesses à l'éducation, aux sciences, au commerce et aux clients.
fr.wikipedia.org
Ces dernières sont gérées par un système de caméra dynamique, et se déclenchent lors d'une attaque ou lors de l'utilisation d'un sort ou d'un objet.
fr.wikipedia.org
Enfin, le grenier fut construit, dessiné indépendamment du reste du bâtiment, avec un système d'arcs caténaires en brique.
fr.wikipedia.org
À partir de cette base il devient possible d'optimiser l'utilisation et de réduire l'usure du système en intervenant sur certains paramètres.
fr.wikipedia.org
Une proportion importante des éruptions de ces systèmes volcaniques a eu lieu durant les glaciations quaternaires.
fr.wikipedia.org
Pour rencontrer l’objectif de conservation, un système de zonage a été mis en place.
fr.wikipedia.org
Ce système de nourrissage permet au public d’approcher les oiseaux de près.
fr.wikipedia.org
Le système de pose avec la tour inclinable a une force de maintien de 340 tonnes.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "système" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina