français » allemand

Traductions de „tétine“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

tétine [tetin] SUBST f

1. tétine:

tétine d'un biberon
Sauger m
tétine (sucette pour calmer)

2. tétine (mamelle):

tétine d'une truie
Zitze f
tétine d'une vache
Euter nt o m

Expressions couramment utilisées avec tétine

tirer sur la tétine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il a une mèche blonde qui se dresse au-dessus de son front et a toujours une tétine dans la bouche.
fr.wikipedia.org
Tous deux sont interrompus par une femme enceinte sortant en toute hâte de sa boulangerie car une cliente avait oublié la tétine de son bébé.
fr.wikipedia.org
Cette méthode utilise une tétine électronique qu'on donne à l'enfant pendant qu'on lui présente des stimuli.
fr.wikipedia.org
Il crée un goulot large pour faciliter le remplissage et le nettoyage et ajoute une tétine douce et évasée en silicone sans goût ni odeur.
fr.wikipedia.org
Après une période de gestation d'environ 30 jours, le jeune dendrolague rejoint une tétine dans la poche placentaire maternelle où il reste 10 mois.
fr.wikipedia.org
À sa naissance, le petit rampe jusqu’à la poche marsupiale, où il s’accroche à une tétine.
fr.wikipedia.org
Les enfants de moins de 3 ans non allaités, utilisant des tétines au quotidien.
fr.wikipedia.org
Le code couvre également les biberons et les tétines.
fr.wikipedia.org
Plusieurs plantes locales sont utilisées, telles que le petit goémon, les têtes de violon, la passe-pierre et la tétine de souris.
fr.wikipedia.org
Il existe des « variantes », droits (non pansus) ou en forme de poire, mais dans tous les cas seule la tétine se dévisse.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina