Traductions de „tofu“ dans le dictionnaire français » allemand

tofu [tofy], tofou [tofu] SUBST m CULIN

tofu

Tofu m o nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Fermenté ou préservé (豆腐乳, dòufurǔ) : le tofu fermenté est très salé et parfois épicé.

fr.wikipedia.org

Il existe une version végétalienne à base de tofu au lieu de fromage.

fr.wikipedia.org

Chhàu tāu-hū (臭豆腐, chòu dòu fǔ, « tofu puant ») : l'odeur peut être intimidante au début mais il s'agit d'un goût acquis.

fr.wikipedia.org

D'autres ingrédients très utilisés sont la pâte de soja foncée, la pâte, l’huile de sésame et le tofu fermenté (豆腐乳, dòufurǔ).

fr.wikipedia.org

Dans la version moderne taïwanaise, la viande est plus rare, il s'agit généralement de différents types de tofu, surimi, boulettes, légumes et vermicelles de soja.

fr.wikipedia.org

Le tofu puant y est badigeonné de sauce de soja et grillé en brochette.

fr.wikipedia.org

Le tofu est farci de pousses de haricots, carottes et parfois d'émincé de viande.

fr.wikipedia.org

D'autres mets que le tofu peuvent être préparés en utilisant la même technique, comme le 揚げ出し茄 (agedashi nasu), à base d'aubergine.

fr.wikipedia.org

Le fǔzhú (腐竹), ou tofu-bambou : la peau de tofu est pliée pour faire comme une corde.

fr.wikipedia.org

Un plat similaire au ganmodoki actuel était fait en enrobant des légumes dans du tofu (tout comme dans le manjū) puis en le faisant frire.

fr.wikipedia.org