Traductions de „tranquillisants“ dans le dictionnaire français » allemand

tranquillisant [tʀɑ͂kilizɑ͂] SUBST m

tranquillisant

Beruhigungsmittel nt

tranquillisant

Tranquilizer m

tranquillisant(e) [tʀɑ͂kilizɑ͂, ɑ͂t] ADJ

tranquillisant(e)

beruhigend

produit tranquillisant

Beruhigungsmittel nt

Expressions couramment utilisées avec tranquillisants

consommer abusivement des tranquillisants

Beruhigungsmittel missbrauchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il dépense son revenu minimum à boire, mélangeant parfois alcools et tranquillisants, et trouve occasionnellement des petits emplois de ferrailleur ou de maçon.

fr.wikipedia.org

Il fait partie de ce qu'on appelle les « tranquillisants majeurs ».

fr.wikipedia.org

Bill fait ensuite le tour de chaque cellule et injecte des tranquillisants à tous les détenus pour les préparer à l'opération.

fr.wikipedia.org

Le diazépam a eu un grand succès et est encore aujourd'hui l'un des tranquillisants les plus utilisés au monde.

fr.wikipedia.org

Il est par ailleurs familier avec de nombreux poisons exotiques et tranquillisants, qu'il utilise souvent lors de ses chasses.

fr.wikipedia.org

Il oriente les recherches du laboratoire vers la synthèse de molécules pour concevoir les sédatifs, des antiépileptiques et des tranquillisants.

fr.wikipedia.org

Il est discutable qu'elle puisse entraîner ici les effets euphorisants et tranquillisants dont elle est responsable à des concentrations plus importantes.

fr.wikipedia.org

Certains témoignages la décrivent sous l'influence de tranquillisants.

fr.wikipedia.org

Son ravisseur la nourrit frugalement et lui donne à boire un mélange d'eau et de tranquillisants.

fr.wikipedia.org

Les patients ont reçu des doses de tranquillisants relativement faibles.

fr.wikipedia.org