Traductions de „tribal“ dans le dictionnaire français » allemand

tribal(e) <-aux> [tʀibal, o] ADJ

tribal(e)

Stammes-

langue tribale [ou indigène]

Stammessprache f

lutte tribale

Stammesfehde f

organisation tribale

Stammesorganisation f

violences tribales

gewalttätige Stammeskonflikte [o. Stammesfehden] Pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une discussion kelpienne ressemble davantage à une danse tribale qu'à une conversation orale, l'animal communique en effet avec des mouvements de tout son corps.

fr.wikipedia.org

Elle n'a pour l'instant pas été placée dans une tribu, en raison d'une spécialisation anatomique trop spécifique ou d'une classification tribale inadéquate.

fr.wikipedia.org

Protégé par ses canyons du monde extérieur, le village tribal vit pendant de longues années en paix.

fr.wikipedia.org

Ces peuples ne sont pas organisés en empires ou en royaumes, mais en lignages et classes d'âge, à l'intérieur de communautés tribales ou villageoises.

fr.wikipedia.org

Les régions tribales comprennent également six petites subdivisions nommées « régions frontalières », qui portent le nom des districts adjacents.

fr.wikipedia.org

Cela nous ramène aussi à quelque chose de tribal.

fr.wikipedia.org

La province a plusieurs traditions uniques liées aux styles de vie tribaux.

fr.wikipedia.org

Le caractère tribal de la société édomite persiste jusqu'à l'époque hellénistique, voir romaine.

fr.wikipedia.org

Quinney représenta certains des membres qui voulaient retrouver leur statut tribal.

fr.wikipedia.org

Parmi les hindous de caste inférieure et communautés tribales, elle est représentée non icôniquement avec des morceaux de pierres ou sculptées.

fr.wikipedia.org