allemand » français

Trick <-s, -s> [trɪk] SUBST m

1. Trick (Kniff):

Trick
truc m fam

2. Trick (Betrugsmanöver):

Trick
combine f fam

Trick m

Trick → Finte

Trick
feinte f

Expressions couramment utilisées avec Trick

ein linker Trick

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Andere Fotografen waren weniger erfolgreich im Verbergen ihrer Tricks.
de.wikipedia.org
Er entdeckte, dass Fasane ganz verrückt nach Rosinen sind und dachte sich viele Tricks aus, sie zu fangen.
de.wikipedia.org
Er bezeichnet einen Trick, der hauptsächlich aus einem oder mehreren Schritten an einer Wand und einem darauf folgenden Rückwärtssalto besteht.
de.wikipedia.org
Zu spät wurde den Bürgern klar, dass dies nur ein Trick war, um ihnen ihre Waffen zu nehmen.
de.wikipedia.org
Es brachte ihm zunächst einige Schwierigkeiten ein, die er aber mit diplomatischem Geschick und einem Trick zu umgehen verstand.
de.wikipedia.org
Dafür wird er selbst verhaftet, aber durch einen Trick wieder aus dem Gefängnis entlassen.
de.wikipedia.org
Die Idee des Fernsehsenders bestand darin, eine Show zu produzieren, in der ein Magier seine Tricks enthüllt.
de.wikipedia.org
Der Trick, mit dem der Patrizier die Stadt zum Funktionieren gebracht hat, ist die Organisation von Allem und Jedem in Gilden.
de.wikipedia.org
Mit Tricks entging er Kontrollen der Gestapo auf Bahnsteigen und in Zügen.
de.wikipedia.org
Die verblüffenden cinematographischen Tricks, zum Teil aus dem spielerischen Umgang mit Technik und Zufall entstanden, haben ihren Charme über die Jahrzehnte bewahrt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Trick" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina