Traductions de „ultraviolets“ dans le dictionnaire français » allemand

ultraviolet [yltʀavjɔlɛ] SUBST m

ultraviolet

Ultraviolett nt

les ultraviolets

ultraviolette Strahlen

lampe à rayons ultraviolets

UV-Lampe f

ultraviolet(te) [yltʀavjɔlɛ, ɛt] ADJ

ultraviolet(te)

ultraviolett

Expressions couramment utilisées avec ultraviolets

rayons ultraviolets

UV-Licht nt

les ultraviolets

ultraviolette Strahlen

lampe à rayons ultraviolets

UV-Lampe f

irradiation aux rayons ultraviolets

Ultraviolettstrahlung

traitement aux rayons ultraviolets [ou U.V.]

UV-Bestrahlung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'ozone absorbe une grande quantité de rayonnements ultraviolets dans la stratosphère.

fr.wikipedia.org

L'ulexite présente une luminescence blanche, ainsi qu'une fluorescence vert-bleu aux rayons ultraviolets, particulièrement dans la direction perpendiculaire aux fibres.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une structure plus légère car recouverte de bâches plastiques résistantes aux ultraviolets et tendues sur des tubes métalliques arrondis.

fr.wikipedia.org

À cette époque, les émulsions photosensibles couchées sur les pellicules étaient du type achromatique, sensibles uniquement au bleu et aux ultraviolets.

fr.wikipedia.org

De même, l'utilisation d'ultraviolets artificiels dans un but de bronzage augmente significativement le risque de mélanome avec une nette corrélation avec les doses prises.

fr.wikipedia.org

Les fibres naturelles présentent peu de résistance aux ultraviolets, au pourrissement et elles ont une forte tendance à absorber l'eau.

fr.wikipedia.org

Le fluoroélastomère est plus perméable à l'hélium et a une durée de vie plus longue (résistance aux ultraviolets).

fr.wikipedia.org

Le photomètre à ultraviolets est composé de trois tubes photomultiplicateurs avec différentes réponses spectrales.

fr.wikipedia.org

Dans ce dernier cas, l'incombustibilité n'est pas garantie mais, en revanche, certains avantages apparaissent : résistance aux rayonnements ultraviolets, adhérence supérieure, etc.

fr.wikipedia.org

FUSE utilise des miroirs recouverts de nouveaux revêtements de surface qui améliorent la réflectivité des miroirs utilisés pour faire converger les photons ultraviolets.

fr.wikipedia.org