allemand » français

Traductions de „umtauschen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

um|tauschen VERBE trans

1. umtauschen:

umtauschen
etw gegen etw umtauschen
jdm etw umtauschen Händler:
kann ich das bitte umtauschen?

2. umtauschen FIN:

Geld umtauschen
Dollar in Euro umtauschen

Umtausch <-[e]s, -e> SUBST m

2. Umtausch FIN:

Expressions couramment utilisées avec umtauschen

Geld umtauschen
etw gegen etw umtauschen
Dollar in Euro umtauschen
jdm etw umtauschen Händler:
kann ich das bitte umtauschen?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Allerdings kann eine Heereslenkberechtigung problemlos in eine zivile Lenkberechtigung gleichen Umfanges umgetauscht werden.
de.wikipedia.org
Bei flexiblen Wechselkursen möchten die Exporteure die Auslandswährung ebenfalls in Inlandswährung umtauschen.
de.wikipedia.org
Die Bancozettel, die damalige Papierwährung, verloren dramatisch an Wert und konnten nur noch im Verhältnis 5:1 in sogenannte „Einlösungsscheine“ umgetauscht werden.
de.wikipedia.org
Die Notenbanken mussten gewährleisten, dass die Währung zu einem festgelegten Kurs in Gold umgetauscht werden konnte.
de.wikipedia.org
Banknoten wurden im Verhältnis 1 Angolar = 1,25 portugiesische Escudos umgetauscht.
de.wikipedia.org
Sobald sich herausstellt, dass das Babysitten ihm zu viel ist, werden die Rollen umgetauscht: Schurik bewacht das Lagerhaus, während sie sich um das Kind kümmert.
de.wikipedia.org
Spätere Auflagen enthielten keinen Kopierschutz mehr; zum Teil wurden CDs mit Kopierschutz umgetauscht.
de.wikipedia.org
Mitgebrachte Kriegsbeute in klingender Münze konnten Heimkehrer vom Kreuzzug beim Geldwechsler in vertraute heimische Währung umtauschen.
de.wikipedia.org
Die vorherige Währung wurde im Verhältnis 1.000.000 zu 1 umgetauscht.
de.wikipedia.org
Zuvor hatte es Presseberichte gegeben, dass es komplexe Geldwäsche-Netzwerke gegeben habe, um die alten Banknoten umtauschen zu können.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"umtauschen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina