allemand » français

Traductions de „umworben“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

umwerben* VERBE trans irrég

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese Herren waren reichsfrei und wurden deshalb sehr von der Obrigkeit umworben.
de.wikipedia.org
Wer die Fähigkeit hatte, Schwarzpulver herzustellen, lebte zwar gefährlich, war aber ein begehrter und umworbener Mensch.
de.wikipedia.org
Es galt als aufstrebende Militärmacht und wurde deshalb von den europäischen Großmächten bis 1740 als Auxiliarmacht umworben.
de.wikipedia.org
Jedoch traten nach ihrer Gründung von den umworbenen Reichsständen nur die wenigsten bei.
de.wikipedia.org
Die Geschichte dreht sich anders als im Manga um ein Mädchen, das von zwei Jungen umworben wird, jedoch vor dem gleichen Hintergrund.
de.wikipedia.org
Die Werbung ist erfolgreich, wenn das umworbene Weibchen die Nähe des Männchens akzeptiert oder sich ihm selbst nähert.
de.wikipedia.org
Eine ablehnende Haltung seitens der umworbenen Kuh drückt diese über Lautgebungen aus.
de.wikipedia.org
Unverpaarte Weibchen werden meist von mehreren Männchen umworben.
de.wikipedia.org
Die Jugend war eine von den Nationalsozialisten besonders umworbene Zielgruppe.
de.wikipedia.org
Infolge seiner überzeugenden Leistungen war er bereits in der Winterpause der Saison 2010/11 von zahlreichen englischen Topclubs umworben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "umworben" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires