allemand » français

Traductions de „unbedingt“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . unbedingt ADJ épith

unbedingt Gehorsam, Treue
absolu(e)

II . unbedingt ADV

unbedingt
nicht unbedingt
unbedingt!
du musst unbedingt kommen!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Jedoch wird nicht unbedingt jedes Gericht, an dem Schöffen mitwirken, auch so genannt.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum gezeigten und stark vereinfachten Bild ist die Sendefrequenz nicht unbedingt ein Vielfaches der Frequenz der Schaltimpulse.
de.wikipedia.org
Auch sonst folgt er seiner Hauptquelle nicht unbedingt.
de.wikipedia.org
Je nach Größe und Bodenbelag des Paddocks bietet diese Haltung nicht unbedingt viel Bewegungsmöglichkeiten, aber die Pferde können am Stallgeschehen intensiver teilhaben.
de.wikipedia.org
Die Show sollte aber unbedingt vor Publikum stattfinden.
de.wikipedia.org
Der Befall durch eine Bienenameise führt nicht unbedingt zum Niedergang des kompletten Hummelvolks.
de.wikipedia.org
Wichtig ist bei diesen Modellen nicht unbedingt eine hohe Detailtreue, sondern vor allem die Darstellung der zentralen Ideen und des Konzeptes, des Entwurfs.
de.wikipedia.org
Bei der Spaltung des Verbandes sollten unbedingt Verletzungen der Haut vermieden werden.
de.wikipedia.org
Eine Beratung durch Fachleute und die Weiterbildung durch geeignete Literatur vor der Anschaffung dieser Tiere ist trotz der hier dargestellten Angaben unbedingt notwendig.
de.wikipedia.org
Schwarze Halbschuhe und schwarze Handschuhe gehören zur unbedingten Ausstattung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"unbedingt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina