Traductions de „uncontested“ dans le dictionnaire français » allemand

incontesté(e) [ɛ͂kɔ͂tɛste] ADJ

1. incontesté:

incontesté(e)

unbestritten

incontesté(e) champion, leader

unangefochten

incontesté(e) personne

allgemein anerkannt

2. incontesté JUR:

incontesté(e)

nicht streitig

conteste [kɔ͂tɛst] ADV

sans conteste

zweifelsohne

sans conteste

zweifellos

I . contester [kɔ͂tɛste] VERBE intr

contester

widersprechen

contester dans la rue

auf die Straße gehen

II . contester [kɔ͂tɛste] VERBE trans

1. contester (mettre en doute):

contester

anzweifeln

contester

in Frage [o. infrage] stellen

contester (droit)

anfechten

contester qc à qn

jdm etw abstreiten

ne pas contester que qn ait raison

nicht bezweifeln [o. bestreiten] , dass jd Recht hat

2. contester (controverser):

être contesté(e)

umstritten sein