Traductions de „unpolitisch“ dans le dictionnaire allemand » français

unpolitisch ADJ

unpolitisch

apolitique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Angehörige der Arbeiterjugendbewegung organisierten sich außerdem in vermeintlich unpolitischen Wander- und Alpenvereinen, wo jedoch oft antinazistische Gedanken verbreitet wurden.

de.wikipedia.org

1973 entstand daraus ein unpolitisch-humanitärer Verein als Plattform zum Kennenlernen von Freimaurern und Nichtaufgenommenen, für Vorträge und zur Förderung des Gedankenaustauschs.

de.wikipedia.org

Viele nichtstaatliche Zeitungen beschränken sich daher auf Anzeigen und unpolitische Unterhaltung.

de.wikipedia.org

So wurde aus der unpolitischen Vorlage ein Film mit nationalsozialistischer Sendung.

de.wikipedia.org

In einem Überblicksband zu Skinheads aus dem Jahr 2002 wurde die Band hingegen als unpolitisch angesehen.

de.wikipedia.org

Ziel des Poetismus war eine unpolitische optimistische Betrachtung der Welt.

de.wikipedia.org

Nur wenige bedeutende moderne bolivianische Filme sind gänzlich unpolitisch; jedoch tritt die Sozialkritik in den Hintergrund.

de.wikipedia.org

Das Mahnmal wurde erst vier Jahre später auf Druck der Angehörigen von "unpolitischer Amoklauf" in "rassistisches Attentat" umbenannt.

de.wikipedia.org

Er selbst bezeichnete sich in einem Interview als unpolitisch.

de.wikipedia.org

Dem verschreckten, unpolitischen Biedermeiertum musste die ganze Anstalt in ihrer Ausrichtung suspekt erscheinen.

de.wikipedia.org