Traductions de „unter anderem“ dans le dictionnaire français » allemand

entre autres

unter anderem

entre autres

unter anderem

Traductions de „unter anderem“ dans le dictionnaire allemand » français

unter anderem

entre autres [choses]

unter anderem/anderen

entre autres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter anderem ist der Quadrupoltensor symmetrisch und spurfrei, was die Freiheitsgrade einschränkt.

de.wikipedia.org

Unter anderem konnte erstmals spektroskopisch Wasser im Kometenkern nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

In den letzten hundert Jahren verlangsamte sich der Anstieg, gebremst unter anderem durch die beiden Weltkriege.

de.wikipedia.org

Unter anderem untersuchte er die Lage der deutschen Emigranten in mehreren Ländern.

de.wikipedia.org

Wichtige Begriffe des postkolonialen Kinos sind unter anderem Differenz, Ort, Migration, Hybridität, Nation, Repräsentation, Sprache und Geschichte.

de.wikipedia.org

So sorgte er unter anderem für Steuererleichterungen für die Farmer.

de.wikipedia.org

Folgen waren unter anderem der höchste Ausstoß von Schwefeldioxid und die höchste Staubbelastung aller europäischer Staaten.

de.wikipedia.org

Beschlüsse sind unter anderem auch dann vom Volk abzusegnen, wenn es sich um Verfassungsänderungen oder Staatsverträge mit verfassungsänderndem Inhalt handelt (obligatorisches Referendum, Art. 30 Kantonsverfassung).

de.wikipedia.org

Die WFIMC koordiniert unter anderem die Termine der Wettbewerbe.

de.wikipedia.org

Die Extraktionsmittel umfassen unter anderem: Calciumoxid, Calciumhydroxid, Ammoniak, Kerosin, Salzsäure, Schwefelsäure und Aceton.

de.wikipedia.org