français » allemand

Traductions de „utilisation“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

utilisation [ytilizasjɔ͂] SUBST f

2. utilisation (maniement):

utilisation d'un ordinateur

3. utilisation (accommodation):

utilisation des restes

4. utilisation INFOR:

utilisation multimédia

sous-utilisation <sous-utilisations> [suytilizasjɔ͂] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Initialement conçu pour le jazz, son utilisation est adaptée à tous les autres styles de musique.
fr.wikipedia.org
L'utilisation du terme s'étend ensuite également à d'autres domaines, comme à la politique.
fr.wikipedia.org
Quant au gameplay, il se fait par l'utilisation du stick gauche qui permet de se déplacer mais aussi de viser.
fr.wikipedia.org
Son utilisation nécessite uniquement des connaissances de base en géométrie, ce qui explique probablement son succès.
fr.wikipedia.org
Or, dans cette œuvre, l'utilisation des cors est gardée et l'orchestre a besoin des altos divisés.
fr.wikipedia.org
Certaines petites routes de montagne privées menant à des alpages sont soumises à un péage pour les frais d'utilisation.
fr.wikipedia.org
Cependant, ces structures sont encore souvent appelées remises en référence à leur fonction d'origine et indépendamment de leur utilisation actuelle.
fr.wikipedia.org
Ils ont été publiés pour une utilisation dans différents types de plans d’eau et d’écorégions.
fr.wikipedia.org
À la suite de cet événement, Shoto avait un sentiment d'incompréhension à propos de l'utilisation de ses flammes.
fr.wikipedia.org
L'utilisation de sauce soja ou de sucre permet alors d'obtenir la fameuse couleur rouge.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "utilisation" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina