Traductions de „vage“ dans le dictionnaire allemand » français

I . vage [ˈvaːgə] ADJ

vage

vague

II . vage [ˈvaːgə] ADV

vage

vaguement

Expressions couramment utilisées avec vage

nur noch eine vage Erinnerung an etw acc haben

ne plus avoir qu'un vague souvenir de qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine andere Wahl der Funktionenklassen und Mengen von Maßen liefert beispielsweise die vage Konvergenz oder die Konvergenz in Verteilung der Stochastik.

de.wikipedia.org

Diese vage Angabe ermöglichte eine Vielzahl von unterschiedlichen Lokalisierungen.

de.wikipedia.org

Hauptgründe waren sein als „aalglatt“ empfundenes Auftreten, die fehlende parlamentarische Erfahrung und vage Positionen bei zahlreichen politischen Fragen.

de.wikipedia.org

Angehörigen fällt es daher oft schwer, eine Bestattung zu organisieren, weil sie keine oder nur vage Kenntnisse über die Vorstellungen und Wünsche des Verstorbenen haben.

de.wikipedia.org

Der noch vage Kanon existierte zwischen Rezensenten und ihrem Publikum.

de.wikipedia.org

Die Allgemeinheiten sind bewusst vage, so dass das Publikum seine eigene Interpretationen liefern kann.

de.wikipedia.org

Folglich entwarf er einen Maschinenraum, der im Film vage als „Kompressionsraum“ bezeichnet wird und als fantastisch anmutende Inszenierung eines Kernreaktors verstanden werden kann.

de.wikipedia.org

Die Allgemeinheiten sind bewusst vage, so dass das Publikum seine eigenen Interpretationen liefern kann.

de.wikipedia.org

Zudem wird dem Konzept vorgeworfen, dass offizielle Äußerungen dazu nur vage seien.

de.wikipedia.org

Wie der Entzug im Einzelnen verläuft, darüber gibt er nur vage Informationen.

de.wikipedia.org