Traductions de „verprügeln“ dans le dictionnaire allemand » français

verprügeln* VERBE trans

verprügeln

rouer de coups

jdn verprügeln

rouer qn de coups

Expressions couramment utilisées avec verprügeln

jdn verprügeln

rouer qn de coups

jdn ordentlich verprügeln

battre qn comme plâtre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dafür nimmt er in Kauf, von ihm verprügelt zu werden.

de.wikipedia.org

Der Rapper prangert dabei an, dass seine Tante und seine Mutter von seinem Onkel verprügelt worden seien.

de.wikipedia.org

Dafür wird jetzt er von seinen Freunden verprügelt.

de.wikipedia.org

Die ersten zwei werden dabei von einem Männchen verprügelt, das erst um Brot bittet, und sie dann anfällt, wenn sie es ihm aufheben wollen.

de.wikipedia.org

Folter durch brutales Verprügeln sei täglich verübt worden.

de.wikipedia.org

Mit seinen Fäkalien und Körperflüssigkeiten porträtierte er unter anderem seine Mitinsassen, die ihn deshalb jedoch teilweise verprügelten.

de.wikipedia.org

Ihre Inspiration mit Judo zu beginnen, fand sie als Neunjährige, als ihr jüngerer Bruder von Mitschülern verprügelt von der Schule nach Hause kam.

de.wikipedia.org

Die Polizei verprügelte zuerst Einzelne, dann ganze Gruppen, auch am Boden Sitzende, mit Schlagstöcken und verfolgte Fliehende dann bis in Nebenstraßen und Hauseingänge hinein.

de.wikipedia.org

Er ließ den Katholikos von seinen Männern ergreifen und verprügeln.

de.wikipedia.org

Er verprügelte Fans, die ihn fotografieren wollten, brach Konzerte aufgrund von Lappalien ab und behandelte Frauen schlecht.

de.wikipedia.org