allemand » français

Traductions de „verschiedentlich“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

verschiedentlich ADV

verschiedentlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine Vorabanfrage im Versicherungswesen (verschiedentlich auch als Risikovoranfrage bezeichnet), insb.
de.wikipedia.org
Verschiedentliche Planungen für eine neue Nutzung der Liegenschaft, darunter 2007 als europäisches Zentrum für traditionelle chinesische Medizin und 2009 als deutsch-chinesisches Bildungszentrum, zerschlugen sich zunächst.
de.wikipedia.org
Sie bezieht sich auf die Kleinteiligkeit der Landschaft und wurde mindestens seit dem 19. Jahrhundert in der Geschichtsschreibung und verschiedentlich im behördlichen Schriftverkehr verwendet.
de.wikipedia.org
Doch konnten verschiedentlich auch andere Möglichkeiten beobachtet werden.
de.wikipedia.org
Wegen des Bevölkerungswachstums nach Ende der Kriegszeiten mussten verschiedentlich Emporen aufgestellt oder verändert werden, zuletzt die Westempore von 1834.
de.wikipedia.org
Das Flugzeug wurde von 1952 bis 1964 für weitere Tests genutzt und auch verschiedentlich auf Flugtagen für Kunstflugdarbietungen verwendet.
de.wikipedia.org
Der Stoff wurde bis in die Moderne verschiedentlich literarisch verwertet.
de.wikipedia.org
Der Seidenlaubenvogel gehört zu den Arten unter den Laubenvögeln, die verschiedentlich in Zoos gezeigt werden.
de.wikipedia.org
Die Kirche hat verschiedentlich neue Glocken erhalten, jedoch mussten in beiden Weltkriegen jeweils auch Glocken abgeliefert werden.
de.wikipedia.org
Der Sketch ist verschiedentlich in freier Form auf die Bühne gebracht worden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"verschiedentlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina