allemand » français

I . versehen* irrég VERBE trans

2. versehen (ausüben):

versehen (Amt, Pflicht)
versehen (Dienst)

II . versehen* irrég VERBE pron

sich mit etw versehen

Versehen <-s, -> SUBST nt

Versehen
aus Versehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Am Ende der zweiten Staffel saugt sie einen Trucker aus und tötet ihn aus Versehen.
de.wikipedia.org
Nachdem er jedoch aus Versehen das Geld für den neuen Schulsportplatz verzockt, gerät er in eine finanzielle Schieflage.
de.wikipedia.org
Teilweise setzt er damit aber auch herannahende Bösewichte aus Versehen außer Gefecht.
de.wikipedia.org
Es ist nicht bekannt, ob der letzte Zug nur ein Versehen oder eine Falle war.
de.wikipedia.org
Ein minderer Grad des Versehens hindert die Wiedereinsetzung nicht.
de.wikipedia.org
Aus Versehen griff er zu einer Flasche Reinigungsmittel.
de.wikipedia.org
Es kam jedoch zu einer schweren Explosion, als ein Pioniertrupp aus Versehen einen Munitionsbunker sprengte.
de.wikipedia.org
Die Häscher des Königs fangen ihn, der Galgen ist schon aufgestellt, da rettet der aus Versehen abgegebene Kanonenschuss eines Räubers sein Leben.
de.wikipedia.org
Durch ein Versehen der Jungen zurückverwandelt, kann Hotzenplotz entkommen und entführt die Großmutter.
de.wikipedia.org
Dieses Versehen rührte u. a. von der ähnlichen Masse der beiden Teilchen her.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"versehen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina