allemand » français

Traductions de „versteigern“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

versteigern* VERBE trans

versteigern
etw versteigern
etw versteigern lassen

Expressions couramment utilisées avec versteigern

etw versteigern
etw versteigern lassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es wurde entschieden, diese Zeitdokumente der großen deutschen Wirtschafts- und Finanzgeschichte der interessierten Öffentlichkeit im Original zugänglich zu machen und zu versteigern.
de.wikipedia.org
Die Sammlung (die aus ca. 120.000 Briefmarken bestand) wurde jedoch nach dem Krieg als Reparationszahlung angesehen und versteigert.
de.wikipedia.org
Als das Haus schließlich deutlich über dem Startpreis versteigert wurde, gaben die neuen Eigentümer bekannt, sie wollten in dem Haus wohnen und den Garten erhalten.
de.wikipedia.org
Die Einrichtung wurde 1861 versteigert und das Landhaus als Feriensitz genutzt.
de.wikipedia.org
1935 wurden die letzten 16 Senner Pferde versteigert.
de.wikipedia.org
Seitdem wurde das Areal des alten Hüttenwerks in kleinen Parzellen verkauft bzw. auch mehrfach versteigert und die Produktionsstätten zum großen Teil abgerissen.
de.wikipedia.org
Ein großer Teil der Einrichtung des Landhauses wurde 1948, 1986 und 1998 auf Auktionen versteigert.
de.wikipedia.org
Das ehemalige Inventar der Abtei wurde nach deren Aufhebung verkauft und versteigert.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Säkularisation wurde die Mühle 1803 versteigert.
de.wikipedia.org
Die zum Abbruch freigegebenen Gebäude (Ziegelbrennofen, Ziegeltrockenschuppen und Wohngebäude) wurden versteigert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"versteigern" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina