français » allemand

verte [vɛʀt] SUBST f

verte (écologiste):

verte
Grüne f

vert(e) [vɛʀ, vɛʀt] ADJ

2. vert (blême):

vert(e) de rage
grün vor Wut dat fam

3. vert (écologiste):

vert(e)

4. vert (de végétation):

5. vert (à la campagne):

classe verte
station verte

6. vert ( mûr):

vert(e) fruit
vert(e) vin

7. vert ( sec):

vert(e) bois

8. vert (vaillant):

9. vert (agricole):

l'Europe verte

bleu-vert [bløvɛʀ] ADJ inv

gris-vert [gʀivɛʀ] ADJ inv

pic-vert <pics-verts> [pivɛʀ] SUBST m ZOOL

I . vert-de-gris [vɛʀdəgʀi] inv ADJ

II . vert-de-gris [vɛʀdəgʀi] inv SUBST m

vert-de-grisé (vert-de-grisée) <vert-de-grisés> [vɛʀdəgʀize] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Balaguères fait partie des communes ayant reçu l'étoile verte espérantiste, distinction remise aux maires de communes recensant des locuteurs de la langue construite espéranto.
fr.wikipedia.org
Au nombre des amphibiens, on note le crapaud commun, le crapaud calamite, le discoglossus pictus, le pélobate cultripède et la grenouille verte commune.
fr.wikipedia.org
Aussi appelée blanquette, clairette blanche, clairette verte, muscade.
fr.wikipedia.org
Il est donc tout à fait naturel de voir se succéder ces décans sur la dernière ligne de la table (ligne verte du schéma).
fr.wikipedia.org
Il est identifiable par sa tenue très chic : redingote rouge, gilet soigneusement boutonné, nœud papillon et bien sûr le haut-de-forme sur lequel est juchée une grenouille verte.
fr.wikipedia.org
Voué fait partie des communes ayant reçu l’étoile verte espérantiste, distinction remise aux maires de communes recensant des locuteurs de la langue construite espéranto.
fr.wikipedia.org
Ces portes sont représentés par deux piquets suspendus dans des filins et sont de couleur rouge ou verte.
fr.wikipedia.org
C'est la troisième technique usuelle avec la scarification et l'aération pour favoriser une pelouse dense, verte et épaisse.
fr.wikipedia.org
Ce programme comporte des classes nature: rouge (fin août à la mi-octobre), blanche (en hiver) et verte (fin avril jusqu'à la fin du calendrier scolaire).
fr.wikipedia.org
Pour tenir cette histoire en vie, le président porte depuis lors une toge verte.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "verte" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina