français » allemand

Traductions de „villageois“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . villageois(e) [vilaʒwa, waz] ADJ

villageois vieilli:

villageois(e) mœurs, coutumes
villageois(e) mœurs, coutumes

II . villageois(e) [vilaʒwa, waz] SUBST m(f)

villageois(e)
Dorfbewohner(in) m (f)
villageois(e)
Dörfler(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec villageois

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Hormis le pain, la livraison fonctionne sur commande des villageois.
fr.wikipedia.org
Il conseillait à des villageois de se nourrir de viande.
fr.wikipedia.org
La paroisse est constituée de plusieurs quartiers ou de communautés villageoises.
fr.wikipedia.org
Il sera cependant sollicité par des villageois qui lui demanderont de le sauver d'un monstre en haut d'une montagne.
fr.wikipedia.org
Au début, il se fait des ennemis parmi les villageois, qui doivent être réinstallés.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'une vision poétique de la vie et des rituels d'une communauté villageoise.
fr.wikipedia.org
L’assiduité des paysans et villageois, ainsi que leur bon équipement, sont contrôlés par les représentants du shérif.
fr.wikipedia.org
La plupart des villageois ne cultivaient qu'un lopin de terre et étaient obligés de compléter leurs revenus en travaillant aux grosses fermes du village.
fr.wikipedia.org
Le nom du village a été établi en 1958 sur proposition des villageois.
fr.wikipedia.org
Les membres du conseil ne s'appartient à aucun parti politique, ils se comprennent des villageois.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "villageois" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina