allemand » français
Traductions de „vollwertiges“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
vollwertig ADJ
1. vollwertig:
-
complet(-ète)
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Im Außenbereich stehen eine 400-Meter-Tartanbahn, ein Beachvolleyballfeld, mehrere Tennisplätze und ein Aschenfeldplatz zur Verfügung, im Innenbereich ein vollwertiges Wiesensportfeld.de.wikipedia.org
- Kurz darauf wurde er vollwertiges Mitglied der Band.de.wikipedia.org
- Als «Heimatlose» wurden im 19. Jahrhundert jene Personen bezeichnet, die über kein oder ein nicht vollwertiges Gemeindebürgerrecht verfügten (z. B. Nicht-Sesshafte, Tolerierte, Hintersassen oder Beisassen).de.wikipedia.org
- Als ein vollwertiges Fach im Lehramtsstudium ist die Frisistik allerdings nicht vorgesehen.de.wikipedia.org
- Um 1980 wurde er vollwertiges Mitglied des Politbüros und war von 1984 bis 1986 Vorsitzender des Ministerrates.de.wikipedia.org
- Durch seine sättigende Wirkung wird der Eintopf vielfach als vollwertiges Gericht angesehen.de.wikipedia.org
- Danach wurde darin ein vollwertiges Historisches Museum eingerichtet.de.wikipedia.org
- Ihre heimlichen Besuche als Voyeurin häufen sich und schließlich wird sie von der Nudisten-Gemeinschaft als vollwertiges Mitglied aufgenommen.de.wikipedia.org
- Ein Mobiltelefon hat die Form eines Handapparates, ist aber ein vollwertiges Telefon, das eine Verbindung zu entsprechenden Telefonnetzen herstellen kann.de.wikipedia.org
- Einige unregelmäßig deklinierte Substantive werden jedoch sehr häufig verwendet, da sie kein vollwertiges Synonym besitzen, das an ihrer statt verwendet werden kann.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand