allemand » français

Traductions de „weiterzubilden“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

weiter|bilden VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Abendgymnasien waren ein Weg dieses Problem zumindest ansatzweise zu lösen, da die Schüler während des Tages normal arbeiten konnten, um sich abends weiterzubilden.
de.wikipedia.org
Direkt im Anschluss besteht für den Bäckergesellen die Möglichkeit, sich an einer Fachschule weiterzubilden und anschließend vor der Handwerkskammer die Meisterprüfung abzulegen.
de.wikipedia.org
Das ganze Schulprogramm ist auf berufliche Bildung hin orientiert und eröffnet Möglichkeiten für professionelle Künstler und Berufseinsteiger, sich aus- und weiterzubilden.
de.wikipedia.org
Studierende haben nach dem Abschluss die Möglichkeit sich mittels spezieller Aufbaustudiengänge (Personal-, Marketing-, Controllingbetriebswirt) weiterzubilden oder ein Fachhochschulstudium anzuschließen.
de.wikipedia.org
Das Bataillon hatte den Auftrag, Soldaten des Verwendungsbereiches 70 militärisch aus- und weiterzubilden.
de.wikipedia.org
Ein selbstlernender Computer müsste jedoch in der Lage sein, selbst Schemas zu entwickeln und weiterzubilden, indem aus komplexen Umweltreizen abstrakte Wissenszusammenhänge gebildet werden.
de.wikipedia.org
Während dieser Zeit war er als Blogger oder Kolumnist für verschiedene Medien tätig und entschloss sich, sich in Richtung Marketing und Kommunikation weiterzubilden.
de.wikipedia.org
Der Verein wurde gegründet, um alle an den Problemen der Gefäßkrankheiten, vor allem der Venenkrankheiten, interessierten Ärzte zu vereinen, weiterzubilden und dieses Fachgebiet in Wissenschaft und Praxis weiterzuentwickeln.
de.wikipedia.org
Ihre Aufgabe war, Offiziere für die höhere Adjutanten-Laufbahn, den Generalstab und als Lehrer für die Offiziersschulen (Kriegsschulen) fort- und weiterzubilden.
de.wikipedia.org
1906 wurde ein Lehrlingsheim gebaut und ab 1911 gab es die Möglichkeit, auch Bäcker, Barbiere, Tischler, Stoffarbeiter und Ungelernte weiterzubilden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires