allemand » français

Traductions de „welches“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . welche(r, s) PRON interrog

2. welche(r, s) sout (was für ein):

III . welche(r, s) PRON indéf

2. welche(r, s) Pl fam (einige Leute):

es gibt welche, die ...
il y en a qui ... fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1867 wurde ein Schulgebäude gebaut, welches 1955 ersetzt wurde.
de.wikipedia.org
Die schadhafte Stelle wird mittels Schleifpapier, welches jedem Flickzeug beiligt, angeraut.
de.wikipedia.org
Des Weiteren sorgt er für die Stabilität des Rades, welches aus verschiedenen Steinelementen mit einer Dicke von 22 cm zusammengesetzt ist.
de.wikipedia.org
1983 trat das neue Parteiengesetz in Kraft, welches bei Parteiveranstaltungen nur Türkisch erlaubte.
de.wikipedia.org
Sie bevorzugen Nisthöhlen in Astlöchern oder Mauernischen bauen aber auch Nester von Mauerseglern zu einem kobelförmigen Nest aus welches einen seitlichen Eingang hat.
de.wikipedia.org
Es ist auch das einzige Fjäll, welches von Östersund aus zu sehen ist.
de.wikipedia.org
Die Ursprünge des Schlosses, welches aus einem ehemaligen Bauerngut entstand, gehen bis auf das 17. Jahrhundert zurück.
de.wikipedia.org
2003 erschien Beyond Good & Evil, ein Action-Adventure, welches zwar von den Kritikern gelobt wurde, welchem aber kein finanzieller Erfolg gegönnt war.
de.wikipedia.org
Züst wurde 1893 Alleininhaber des Unternehmens, welches künftig unter dem Namen Güller & Züst firmierte.
de.wikipedia.org
Auf der anderen Seite ist das Wikingerdorf, welches in einem norwegischen Fjord liegt, ein zweites Zentrum der Handlung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"welches" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina