allemand » français

Traductions de „widersprüchlich“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . widersprüchlich ADJ

widersprüchlich Aussagen, Meldungen
contradictoire
widersprüchlich Theorie, Verhalten
plein(e) de contradictions

II . widersprüchlich ADV

Expressions couramment utilisées avec widersprüchlich

sich widersprüchlich äußern
faire des déclarations contradictoires
sich widersprüchlich verhalten
avoir un comportement [ou une attitude] contradictoire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Politisierung der katholischen Konfession war dabei ein langer und teilweise widersprüchlicher Prozess.
de.wikipedia.org
Die Angaben über Umstände und Umfang dieser Freilassung sind allerdings widersprüchlich.
de.wikipedia.org
Insgesamt sind die Befunde angesichts der von 1933 bis 1945 tatsächlich praktizierten Wirtschaftspolitik widersprüchlich.
de.wikipedia.org
Über die Gründe gibt es bis heute widersprüchliche Angaben.
de.wikipedia.org
Die Angaben über noch vorhandene Reste der ehemaligen Burganlage sind widersprüchlich.
de.wikipedia.org
Die Beamten wollen den Erzählungen des Jungen nicht glauben, zumal sich widersprüchliche Zeugenaussagen finden lassen.
de.wikipedia.org
Die Fliege wundert sich über die widersprüchlichen Gefühle der Menschen.
de.wikipedia.org
Die Höhe der Verluste lässt sich nicht eindeutig feststellen, da es viele widersprüchliche Zahlen gibt.
de.wikipedia.org
Es gibt aber widersprüchliche Ersterwähnungen aus diesem Jahr, so dass nicht klar wird welches Scheven mit den Erwähnungen gemeint ist.
de.wikipedia.org
Die Haltung der Bürger im Severinsviertel erfährt in Berichten eine widersprüchliche Darstellung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "widersprüchlich" dans d'autres langues

"widersprüchlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires