allemand » français

Traductions de „wo“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . wo ADV

wo interrog:

wo
wo bist du?

Idiomes/Tournures:

ach [o. i] wo! fam
penses-tu ! fam

III . wo CONJ

1. wo (zumal):

wo
d'autant que +indic

2. wo (obwohl):

wo
alors que +indic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Während des Fluges schwenkt die Kamera in die Wohnung des Wohnblocks, wo die Bewohner bei alltäglichen und ungewöhnlichen Tätigkeiten zu sehen sind.
de.wikipedia.org
Wo die Kritik hinkt, muß ja auch der Vers lahm sein.
de.wikipedia.org
1543 erreichte die Flotte Luzon, wo sie kurze Zeit ankerte.
de.wikipedia.org
Im Spezialfall, wo die äußeren Momente verschwinden, zeigt sich, dass der Drehimpuls erhalten bleibt.
de.wikipedia.org
Sie fordert diese in der ersten Strophe auf, sie an diesen Ort, wo die Zeit eingefroren sei, zu bringen.
de.wikipedia.org
Nur wenige Stationen am Stadtrand, wo der Baugrund fest genug ist, liegen kurz unter oder über der Oberfläche.
de.wikipedia.org
Als geweihte Jungfrau und Reklusin lebte sie fortan in einer Hütte in der Nähe des Hauses ihrer Eltern, wo sie ein Leben der Buße führte.
de.wikipedia.org
Reste zerfallener Thore zeigen, dass sie fest war […] Regelmäßige Straßen laufen nach einem Platze, wo sich das Rathaus befindet.
de.wikipedia.org
Ursprünglich konnte sich jeder Student aussuchen, wo er wohnen und welchem der sechs Hotels er zugeordnet sein wollte.
de.wikipedia.org
1952 zog die Familie ins Ruhrgebiet nach Essen, wo er seinen Realschulabschluss machte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"wo" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina