Traductions de „würzig“ dans le dictionnaire allemand » français

I . würzig ADJ

würzig Duft, Geruch, Geschmack, Essen

épicé(e)

würzig Bier, Wein

corsé(e)

II . würzig ADV

würzig schmecken Wein:

avoir du montant

ein würzig duftender Tabak

un tabac aromatique

Expressions couramment utilisées avec würzig

würzig schmecken Wein:

avoir du montant

ein würzig duftender Tabak

un tabac aromatique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Anisöl bildet eine klare, farblose bis schwachgelbe Flüssigkeit mit würzigem Geruch und süßem Geschmack, die beim Abkühlen zu einer weißen Kristallmasse erstarrt.

de.wikipedia.org

Auf Gneis- und Schieferböden erreicht die Sorte ein grasig-würziges Bukett.

de.wikipedia.org

Der Geschmack ist würzig-scharf mit einer säuerlichen Note.

de.wikipedia.org

Das Backpulver ließ den würzigen Teig in die Höhe treiben.

de.wikipedia.org

Die Stadt war für ihr garum (verbreitete würzige Fischsoße) bekannt.

de.wikipedia.org

Die häufig rustikal verarbeiteten und preiswerten Zigarren gelten als mittelkräftig und würzig.

de.wikipedia.org

Der Geschmack wird als süß-säuerlich und würzig, aber auch sehr fein und ziegenmilchartig beschrieben.

de.wikipedia.org

Das Fleisch ist weißlich; es riecht würzig und schmeckt nussartig.

de.wikipedia.org

Sie sondern einen würzigen Geruch ab, wenn man sie zerreibt.

de.wikipedia.org

Der Apfel schmeckt würzig und leicht nach Honig.

de.wikipedia.org