Traductions de „zweithöchster“ dans le dictionnaire allemand » français

zweithöchste(r, s) ADJ

1. zweithöchste(r, s):

zweithöchste(r, s) Berg, Gebäude

deuxième [plus haut(e)]

2. zweithöchste(r, s) (Rang):

zweithöchste(r, s) Beamter, Stellung

deuxième dans la hiérarchie

zweithöchste(r, s) Politiker

deuxième par rang d'importance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2012 gelang der Wiederaufstieg in die zweithöchste Spielklasse, aus der das Team am Ende der Saison 2015/16 als Drittletzter absteigen musste.

de.wikipedia.org

2009 gelang schließlich der Aufstieg in die zweithöchste Spielklasse.

de.wikipedia.org

Der Kirchturm ist mit rund 80 Metern Höhe nach dem Martinsturm der zweithöchste der Stadt.

de.wikipedia.org

Der zweithöchste Berg der Provinz ist der nur 7 cm niedrigere Lushaugen.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später schon konnte man sich auch in der Aufstiegsrunde durchsetzen und stieg 1971 in die damals zweithöchste Spielklasse, die eingleisige Oberliga auf.

de.wikipedia.org

In der Spielzeit 1949/50 war die neugeschaffene zweigleisige Landesliga mit 12 bzw. 11 Mannschaften die zweithöchste Spielklasse im ostdeutschen Fußball.

de.wikipedia.org

Mit 12 Geschossen und einer Höhe von 52 m war es das zweithöchste Gebäude dort.

de.wikipedia.org

Diese Mannschaft führte er in seiner zweiten Saison 2015/16 zum Aufstieg in die zweithöchste spanische Spielklasse.

de.wikipedia.org

Von den 67 Wirbeltierarten und 274 Vogelarten sind 10 auf höchster Stufe geschützt und 54 auf zweithöchster Stufe.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren pendelte die Mannschaft zwischen höchster und zweithöchster Spielklasse.

de.wikipedia.org