Traductions de „Élysées“ dans le dictionnaire français » allemand

Élysée [elize] SUBST m

l'Élysée

der Elyseepalast

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'Élysée refuse un temps d'organiser un hommage national avant de confirmer le 9 juillet 2021 qu'il aurait bien lieu.

fr.wikipedia.org

Après plusieurs mois de réflexion des présidents des deux banques, l'Élysée reprend la main en octobre 2008.

fr.wikipedia.org

Cette déclaration lui valut toutefois une remontrance officielle de l'Élysée, qui la déclare prématurée.

fr.wikipedia.org

Il continua de voter avec la droite, mais fut de ceux qui combattirent la politique de l’Élysée.

fr.wikipedia.org

Plusieurs scènes de la troisième saison sont tournées au palais de l'Élysée.

fr.wikipedia.org

Ce dernier le présente comme son futur secrétaire général de l'Élysée en cas de victoire.

fr.wikipedia.org

À l'Élysée, certains parlent alors de « forfaiture » et le président estime que sa fonction lui interdit de se rendre dans le bureau du juge.

fr.wikipedia.org

À partir du 28 février 2012, il est aux côtés de ses compères chansonniers dans Qui va ramer à l'Élysée ?

fr.wikipedia.org

Le palais de l'Élysée a été aménagé pour eux.

fr.wikipedia.org

En 1947, elle s'occupe de la décoration de certaines pièces du palais de l'Élysée après l'élection de son beau-père.

fr.wikipedia.org