Traductions de „ÖVP“ dans le dictionnaire allemand » français

ÖVP <-> [øːfaʊˈpeː] SUBST f

ÖVP abréviation de Österreichische Volkspartei

ÖVP

parti populaire autrichien

OVP SUBST

Entrée d'utilisateur

OVP (Originalverpackung) f abr

emballage d'origine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Wahl am 1. Oktober 2017 hatte Jürgen Schabhüttl in Christoph Kurta, der für die Liste Unabhängige Liste & ÖVP antrat, einen neuen Mitbewerber, erhielt aber dennoch 65,88 % Zustimmung.

de.wikipedia.org

Sie stellte ihre ÖVP-Mitgliedschaft ruhend und kündigte an, ihr Amt frei von Parteipolitik unabhängig und objektiv ausüben zu wollen.

de.wikipedia.org

In diesen Jahren gingen die Landeshauptmann&shy;posten in Salzburg (Landtagswahl in Salzburg 2013) und in der Steiermark (Landtagswahl in der Steiermark 2015) an die ÖVP verloren.

de.wikipedia.org

Zwischen den Kandidaten Iris Zangerl-Walser (ÖVP) & Thomas Öfner (SPÖ) fand am 13. März 2016 eine Stichwahl statt.

de.wikipedia.org

Bei der Wahl konnte die ÖVP eines der vier Grundmandate erreichen.

de.wikipedia.org

Im Wahlkreis erreichte 2008 nur die ÖVP eines der vier zu vergebenden Grundmandate.

de.wikipedia.org

Nach dem Unglück entstand eine Kontroverse zwischen dem Wiener Verkehrsstadtrat Anton Schwaiger (ÖVP) und der Gräf & Stift AG über die Gründe für Verzögerungen in der Auslieferung moderner Fahrzeuge in Ganzstahlbauweise.

de.wikipedia.org

Für die Nationalratswahl 2017 wurde er von der inzwischen unter neue Führung geratenen ÖVP nicht mehr aufgestellt.

de.wikipedia.org

Er übernahm in der Folge die Funktion des Bereichssprechers für Föderalismus und Wissenschaft/F&E/FH innerhalb des ÖVP-Landtagsklubs.

de.wikipedia.org

Er war bis 2013 Obmann der Jungen Volkspartei Gänserndorf und Stadtrat für Umwelt & Abfallwirtschaft sowie Stadtparteiobmann der ÖVP in Gänserndorf.

de.wikipedia.org