Traductions de „Überdosis“ dans le dictionnaire allemand » français

Überdosis SUBST f

1. Überdosis (bei Medikamenten):

Überdosis

surdose f

eine Überdosis Schlaftabletten

une surdose de somnifères

2. Überdosis (bei Drogen):

Überdosis

overdose f

eine Rauschgift

une overdose [de drogue]

Expressions couramment utilisées avec Überdosis

eine Überdosis Schlaftabletten

une surdose de somnifères

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Danach begehen sie Suizid, ungeachtet eines sorgsam bereitgelegten japanischen Dolchs mit einer Überdosis Schlaftabletten.

de.wikipedia.org

Direkte Todesfälle sind bisher nur bei Tierversuchen bekannt, bei denen bewusst Tieren eine Überdosis intravenös verabreicht wurde.

de.wikipedia.org

Ein Sohn verstarb bereits 1969 an einer Überdosis Drogen.

de.wikipedia.org

Jeden Abend überlegt er sich, ob er nicht mit einer Überdosis aus dem Leben scheiden soll, doch findet er den Mut dazu nicht.

de.wikipedia.org

Derart geschockt, schluckt die Neugattin Keller eine Überdosis Pillen und bringt sich damit um.

de.wikipedia.org

Jedoch können durch eine Überdosis bei systemischer Anwendung behandlungsbedürftige Symptome wie Tachykardie, Miktionshemmung oder Darmlähmung auftreten.

de.wikipedia.org

An Thanksgiving 1995, vor Beginn ihrer Karriere, kam es zu einer Überdosis.

de.wikipedia.org

Er selbst starb beinahe zweimal an einer Überdosis.

de.wikipedia.org

1960 nahm sie sich, von der Filmwelt mittlerweile völlig vergessen, mit einer Überdosis an Barbituraten das Leben.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Klinikaufenthalten und misslungenen Suizid-Versuchen tötete sie sich 1955 mit einer Überdosis Schlaftabletten.

de.wikipedia.org