Traductions de „Überseegebiete“ dans le dictionnaire allemand » français

Überseegebiet SUBST nt, Überseeterritorium SUBST nt

Überseegebiet

territoire m d'outre-mer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jedoch haben britische Staatsbürger nicht automatisch das Recht, in eines der Überseegebiete zu ziehen.

de.wikipedia.org

Die britischen Streitkräfte sind mit dem Schutz des britischen Mutterlandes sowie der Überseegebiete, der Durchsetzung britischer Sicherheitsinteressen und der Teilnahme an multinationalen Friedensmissionen beauftragt.

de.wikipedia.org

Die meisten Sonderbestimmungen verloren ihre Gültigkeit, als 1946 bzw. 1953 global die französische Staatsbürgerschaft an Einwohner der Überseegebiete verliehen wurde.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich hier hauptsächlich mit Kolonialpolitik und setzte sich für eine Stärkung der Überseegebiete ein.

de.wikipedia.org

Für Gespräche in das Ausland sowie in die erwähnten französischen Überseegebiete, die nicht in das französische Telefonnetz integriert sind, muss 00 als Verkehrsausscheidungsziffer vorgewählt werden.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr kandidierte sie bei der Europawahl 2009 im Wahlkreis für die französischen Überseegebiete, wurde aber nicht gewählt.

de.wikipedia.org

Von 1997 bis 2000 war er Staatssekretär für die französischen Überseegebiete.

de.wikipedia.org

Sie setzte sich dort unter anderem für die heimischen Salzhersteller ein, war Kommissarin für nachhaltige Entwicklung und Regionalplanung und Delegierte für die französischen Überseegebiete.

de.wikipedia.org

Dort war sie für wirtschaftliche Fragen, Bildung und die französischen Überseegebiete zuständig.

de.wikipedia.org