Traductions de „ägyptischer“ dans le dictionnaire allemand » français

ägyptisch ADJ

ägyptisch

égyptien(ne)

Ägyptisch SUBST nt

Ägyptisch

l'égyptien m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Yusuf Wahba, auch Youssef Wahba Pascha (‎; * 1852 in Kairo; † 1934), war ein ägyptischer Politiker und Jurist.

de.wikipedia.org

Typisch für die Porträts dieser Zeit ist vor allem die Darstellung des Alters, was im Gegensatz zu den alterslosen Idealporträts anderer Epochen ägyptischer Geschichte steht.

de.wikipedia.org

Viel ältere Zeugnisse von Strichmännchen finden sich in der hieroglyphischen Schrift (eine Bilderzeichenschrift und die älteste geschriebene Form von antiker ägyptischer Sprache).

de.wikipedia.org

Dieses wurde ein ägyptischer Vasallenstaat, der im Rest dieses Jahrhunderts noch von einem nubisch christlichen Statthalter regiert wurde.

de.wikipedia.org

Er setzte vielmehr seine Karriere fort, an deren Ende er ägyptischer Bauminister wurde.

de.wikipedia.org

Der Kibbuz konnte gehalten werden, trotz des Einsatzes von rund 4000 Artillerie- und Mörsergranaten von ägyptischer Seite.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahrzehnten führten neue Analysemethoden der Naturwissenschaften zu einem wiedererwachenden Interesse an ägyptischer Werkstofftechnik und Technologie.

de.wikipedia.org

Sollte dem nicht zugestimmt werden, sollte die Kanalgesellschaft aufgelöst, die Aktionäre abgefunden und der Kanal unter ägyptischer Regie fertiggestellt werden.

de.wikipedia.org

Neben dem Buchs gehören ägyptischer Papyrus, Klettererdbeeren, Strahlengriffel und Amerikanische Klettertrompeten zur Bepflanzung.

de.wikipedia.org

Die große Zerstörungswelle, die ihm zugeschrieben wird, mit der Zerstörung ganzer Städte und Tempelanlagen sowie den Plünderungen ägyptischer Heiligtümer, hat aber so wohl nie stattgefunden.

de.wikipedia.org