Traductions de „Äther“ dans le dictionnaire allemand » français

Äther <-s; sans pl> [ˈɛːtɐ] SUBST m

1. Äther CHIM:

Äther

éther m

2. Äther (Medium):

etw in [o. durch] den Äther schicken

faire passer qc sur les ondes

3. Äther poét (Himmel):

Äther

éther m poét

Expressions couramment utilisées avec Äther

etw in [o. durch] den Äther schicken

faire passer qc sur les ondes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen der häufigeren unerwünschten Nebenwirkungen von Chloroform wurde dann vor allem Äther benutzt.

de.wikipedia.org

Daraus folgt, dass sich Licht in diesem Äther konstant und unabhängig von der Geschwindigkeit der Lichtquelle ausbreitet.

de.wikipedia.org

Der Äther verhält sich zur Luft wie die Luft zum Wasser.

de.wikipedia.org

Eine seiner wichtigsten Arbeiten, 1807 begonnen, befasste sich mit zusammengesetzten Äthern.

de.wikipedia.org

In seinem Modell wird der Äther als völlig unbewegt angenommen.

de.wikipedia.org

Die spezielle Relativitätstheorie wird in der Literatur vielfach als Gegentheorie zum Äther aufgefasst.

de.wikipedia.org

Für den materiellen Äther als ein mit einem Bewegungszustand ausgestattetes, bevorzugtes Bezugssystem war von nun an kein Platz mehr.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus verrät er den beiden Herbeirufern die Rezeptur dieses Äthers.

de.wikipedia.org

In seinen Sendungen schreckt er auch vor Polemik nicht zurück und rechnet mit Kritikern eiskalt über den Äther ab.

de.wikipedia.org

Um die genannte Leistung zu erzielen, brauchte der Motor als Treibstoff ein Gemisch von 86 % Methylalkohol, 4,4 % Nitrobenzol, 8,8 % Azeton und 0,8 % Äther.

de.wikipedia.org