Traductions de „échanson“ dans le dictionnaire français » allemand

échanson [eʃɑ͂sɔ͂] SUBST m HIST

échanson a. fig

Mundschenk m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il aurait servi d’échanson à la cour du roi et aurait partagé sa couche.

fr.wikipedia.org

Dans la troisième, je réside avec mes princes, mes officiers, mes serviteurs, mes échansons et ceux qui sont mes proches.

fr.wikipedia.org

Le 19 mai 1780, il est nommé échanson dans la maison royale, mais cette sinécure est abolie le 14 novembre 1782.

fr.wikipedia.org

L’échanson est l’officier chargé de servir à boire au roi ou à tout autre personne de haut rang.

fr.wikipedia.org

Sa nudité montre qu'il sert d'échanson dans un symposion.

fr.wikipedia.org

Un échanson était un officier chargé de servir à boire à un roi, un prince ou à tout autre personnage de haut rang.

fr.wikipedia.org

Ce que l'échanson dépense pour l'achat de pommes et autres, on le lui rembourse à la douane.

fr.wikipedia.org

Les compagnons d'enfance du futur pharaon sont généralement destinés à de brillantes carrières professionnelles en tant que directeur administratif, commandant militaire, héraut ou échanson.

fr.wikipedia.org

L’epi tēs trapezēs est alors responsable de l'introduction des invités aux banquets impériaux, attendant l'empereur aux côtés du pinkernès, l'échanson impérial.

fr.wikipedia.org

Ils cessèrent d'assurer eux-mêmes leurs fonctions domestiques que les échansons récupèrent, avant que l'office ne soit supprimé en 1449.

fr.wikipedia.org