français » allemand

Traductions de „égoïste“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . égoïste [egɔist] ADJ

égoïste
égoïste

II . égoïste [egɔist] SUBST mf

égoïste
Egoist(in) m (f)
agir en égoïste

Expressions couramment utilisées avec égoïste

agir en égoïste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il rejette alors la poésie symboliste, trop «égoïste », qui l'a formé.
fr.wikipedia.org
Bien qu'assez égoïste et malhonnête, elle aide toujours sa famille, et trouve souvent des solutions aux problèmes qu'elle provoque.
fr.wikipedia.org
Le couple delphinal voyait avec justesse dans les parlements non les défenseurs du peuple contre l'arbitraire royal mais une caste de privilégiés égoïstes et démagogues.
fr.wikipedia.org
Josie se découvre alors une facette plus jalouse, possessive et égoïste.
fr.wikipedia.org
Or, dans le livre il est montré comme quelqu'un de beaucoup plus dur et de totalement égoïste.
fr.wikipedia.org
L’homme politique est alors perçu comme un être cruel, sans pitié, froid, calculateur et égoïste.
fr.wikipedia.org
Il est enfantin, pleurnichard, égoïste, insensible, plein de lui-même et triche dans la majorité des épisodes pour obtenir la victoire.
fr.wikipedia.org
C’est un jeune homme prétentieux, gâté et égoïste.
fr.wikipedia.org
Décrit comme solitaire, égoïste, renfermé, mais pas comme violent, ce maçon a toujours nié les faits qui lui sont reprochés.
fr.wikipedia.org
Par exemple, les femmes qui réussissent dans une fonction de manager sont perçues comme étant plus hostiles et égoïstes que leurs homologues masculins.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "égoïste" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina