Traductions de „élévateur“ dans le dictionnaire français » allemand

élévateur [elevatœʀ] SUBST m

1. élévateur BÂTI:

élévateur

[Lasten]aufzug m

élévateur (lors d'un déménagement)

Hebebühne f

élévateur (pour des péniches)

Schiffshebewerk nt

élévateur (pour du personnel)

Aufzug

2. élévateur ANAT:

élévateur

Hebemuskel m

élévateur (-trice) [elevatœʀ, -tʀis] ADJ

1. élévateur TEC:

appareil élévateur

Hebemaschine f

appareil élévateur

Hubapparat m

charriot (chariot) élévateur

Gabelstapler m

charriot (chariot) élévateur

Hubstapler m

nacelle élévatrice

bewegliche Plattform

plateforme élévatrice

Hebebühne f

2. élévateur ANAT:

muscle élévateur

Hebemuskel m

Expressions couramment utilisées avec élévateur

appareil élévateur

Hebemaschine f

muscle élévateur

Hebemuskel m

pont élévateur

Hebebühne f

charriot (chariot) élévateur

Gabelstapler m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les élévateurs à godets sont utilisés pour le transport des produits en vrac, étant en état poussiéreux, en grains ou en petits morceaux.

fr.wikipedia.org

Seul l'élévateur à grain no. 4 en contient davantage.

fr.wikipedia.org

Une vis 6-32 est en général nécessaire pour maintenir la carte-mère au-dessus du sur-élévateur.

fr.wikipedia.org

Cet engin peut être, par exemple, un chariot élévateur.

fr.wikipedia.org

Un stockage sous le pont contient 18 missiles en réserve et d'un élévateur chargeant la rampe de lancement.

fr.wikipedia.org

D'autres wagons combinent toit coulissant et parois coulissantes, ce qui permet la manutention de charges palettisées tant en pendulaire que par charriot élévateur.

fr.wikipedia.org

Elle est reliée aux élévateurs par deux mousquetons.

fr.wikipedia.org

Dans le cas de certaines grosses pièces, on utilise des poches de coulées, que l'on peut manipuler au pont roulant ou au chariot élévateur.

fr.wikipedia.org

Il n'y a que quelques maisons ainsi qu'un élévateur à grain dans la communauté, servant aux fermes avoisinantes.

fr.wikipedia.org

En 1980, 100 000 chariots élévateurs ont été produits.

fr.wikipedia.org