français » allemand

émission [emisjɔ͂] SUBST f

4. émission POSTE:

émission d'un timbre-poste
Ausgabe f

II . émission [emisjɔ͂]

émission en différé
Aufzeichnung f
émission en direct
Livesendung f
émission en direct
Direktsendung
allemand » français

Traductions de „émission“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Emission
Substantif
CO₂-Emission
Substantif

Emission <-, -en> [emɪˈsjoːn] SUBST f ÉCOLO, FIN

Emission
émission f

CO₂-Emission SUBST f

Expressions couramment utilisées avec émission

émission culinaire
Kochsendung f
émission électronique
Elektronenstrahlung f
émission d'actions
Aktienemission
émission publicitaire
Werbesendung
émission d'obligations
Obligationenausgabe
émission télévisée
Fernsehsendung
émission régionale
Regionalsendung
émission sportive
Sportsendung
émission permanente
Daueremission
émission ciblée
auf ein bestimmtes Publikum ausgerichtete Sendung
émission pour les enfants
Kindersendung
émission [à] grande audience
Quotenbringer m fam
émission réalisée en multiplex
Sendung mit Konferenzschaltung
émission en diffusion différée
zeitversetzte Sendung
émission de monnaie
Geldemission
émission de repère
Leitemission

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il a aussi animé une émission radiophonique sur le jardinage pendant 10 ans.
fr.wikipedia.org
Sinon, il reste dans sa geôle jusqu'en fin d'émission.
fr.wikipedia.org
L'émission reçoit de nombreuses personnalités et politiques venus s'exprimer sur leur vision de l'interaction entre les nouvelles technologies et la démocratie.
fr.wikipedia.org
La chroniqueuse s'excuse ensuite de ne pas avoir « su trouver les mots » et l'émission invite la semaine suivante des représentants d'associations antiracistes.
fr.wikipedia.org
Le technétium 99 se désintègre par radioactivité β en émettant des particules β de faible énergie mais sans émission de rayons γ.
fr.wikipedia.org
Les programmes souvent rediffusés sont les émissions de télévision, les séries télévisées, ou encore les téléfilms, parfois aussi certaines émissions de radio.
fr.wikipedia.org
La production de l'émission décide donc d'introduire une ancienne vedette de télé dans leur maison.
fr.wikipedia.org
La poursuite alléguait que certaines stations locales avaient pris le pas sur l'émission, ce qui réduisait la portée de la publicité de l'entreprise de stylos.
fr.wikipedia.org
Il a publié quatre livres, et participé à près de 300 articles, films ou émissions de télévision populaires à propos d'astronomie et de technologie.
fr.wikipedia.org
L'émission propose à deux équipes de deux candidats, âgés entre huit ans et douze ans, de s'affronter sur une chanson au cours d'un karaoké.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "émission" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires