Traductions de „émérite“ dans le dictionnaire français » allemand

émérite [emeʀit] ADJ

émérite professeur

emeritiert

émérite chirurgien

herausragend

Expressions couramment utilisées avec émérite

professeur émérite

Emeritus m /Emerita f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chaque maison est dirigée par un professeur émérite et possède un fantôme attitré — une sorte de mascotte — généralement apprécié des élèves.

fr.wikipedia.org

Il aimait chanter, avec de plus un réel talent, et était en outre un fin diseur et conférencier émérite.

fr.wikipedia.org

En 1954, il est fait artiste émérite de son pays.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui professeur émérite, il mène une activité d’historien en tant que chercheur, conférencier, auteur et vulgarisateur du passé.

fr.wikipedia.org

Elle prend sa retraite en 1992 et se voit accorder le titre de professeur émérite.

fr.wikipedia.org

En 1994, il obtient l'habilitation à diriger des recherches et devient directeur de recherche (émérite de 2009 à 2019).

fr.wikipedia.org

Il est licencié en sciences politiques et sociales et docteur en droit et professeur émérite à l'université de Gand.

fr.wikipedia.org

Linguiste distingué, cavalier émérite, c'est également un grand amateur de musique.

fr.wikipedia.org

Il est professeur émérite depuis le 1 octobre 2014.

fr.wikipedia.org

Marin émérite, il est aussi un bonimenteur de première, s’appropriant les exploits d’autres aventuriers.

fr.wikipedia.org