Traductions de „épeautre“ dans le dictionnaire français » allemand

épeautre [epotʀ] SUBST m

épeautre

Dinkel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Par exemple, six termes latins peuvent se traduire par blé, épeautre, grain ou céréale.

fr.wikipedia.org

Avec l'expansion d'autres céréales, en particulier froment, maïs ou riz, la culture de l'épeautre a régressé progressivement jusqu'à disparaître presque totalement.

fr.wikipedia.org

Le petit épeautre est un blé rustique dont les archéologues ont retrouvé la trace dans des couches datées de 9 000 ans avant notre ère.

fr.wikipedia.org

L'agriculture produit de l'épeautre, du seigle, de l'avoine, des pommes de terre et des légumes.

fr.wikipedia.org

On les appelle céréales panifiables : ce sont, les différentes variétés de blé comme le froment et l'épeautre, et le seigle.

fr.wikipedia.org

Fornax vint alors et veilla sur la cuisson de l'épeautre.

fr.wikipedia.org

Des essais confirment que la résistance de l'épeautre aux maladies est généralement supérieure à celle du blé tendre.

fr.wikipedia.org

Le petit épeautre est semé mi-septembre et récolté mi-août.

fr.wikipedia.org

L'agriculture du froment, de l'épeautre, du seigle, de l'orge, de l'avoine, des fruits et des légumes y avait une place importante.

fr.wikipedia.org

La proportion de balle résultant du décorticage du petit épeautre peut représenter plus de 40 % de la récolte.

fr.wikipedia.org