français » allemand

Traductions de „époux“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

époux (épouse) <plur époux, épouses> [epu, epuz] SUBST m, f form

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Marie commence par garder les conseillers de son époux.
fr.wikipedia.org
Elle contribue grandement à la protection de son époux et endure également le harcèlement et les menaces des autorités locales.
fr.wikipedia.org
Elle rassemble la rançon et obtient la libération de son époux.
fr.wikipedia.org
Dans ce régime, les patrimoines des deux époux sont totalement distincts, mais ils peuvent, pour certains biens prévoir une clause de société d'acquêts.
fr.wikipedia.org
Pourvus d'une parfaite aversion l'un pour l'autre, les deux époux finirent en effet par se séparer.
fr.wikipedia.org
Elle a été comptable, correctrice et traductrice de ce journal acheté par son époux en 1918.
fr.wikipedia.org
Malgré cet échec, elle et son époux vivent correctement à l'abri du besoin.
fr.wikipedia.org
En procès avec époux pendant de longues années, leur mésentente était complète et ils ne se voyaient guère.
fr.wikipedia.org
La composition du patrimoine originaire est établie par un état descriptif, notarié ou non, rédigé en présence du conjoint et signé par les deux époux.
fr.wikipedia.org
Sa fiancée, toute éplorée, demanda à la châtelaine son intervention auprès du seigneur, en faveur de son futur époux et celui-ci fut en effet gracié.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina