Traductions de „überdacht“ dans le dictionnaire allemand » français

überdachen* VERBE trans

überdachen

couvrir

überdacht

couvert(e)

überdenken* VERBE trans irrég

überdenken

reconsidérer

etw [noch einmal] überdenken

reconsidérer qc

Expressions couramment utilisées avec überdacht

überdacht

couvert(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ränge bieten 4.100 überdachte Sitzplätze, von denen 400 Plätze für die Gästefans vorgesehen sind.

de.wikipedia.org

Es gibt neben den stationären Einzelhandelsgeschäften auch dauerhafte und überdachte Märkte mit temporären Marktständen in den Hauptorten.

de.wikipedia.org

Die Fassungskapazität beträgt rund 3.140 Zuschauer, davon 1.489 Sitzplätze und 400 Stehplätze auf der vollständig überdachten Tribüne.

de.wikipedia.org

Das Mehrzweckstadion mit einer Leichtathletikanlage bietet heute 7.000 Zuschauern Platz (davon 1.300 überdacht).

de.wikipedia.org

Die Westseite hat ebenfalls ein überdachtes Rechteckportal mit Volutenkonsolen, darüber ein Rundbogenportal.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu der bereits existierenden überdachten Tribüne des Sportplatzes, die 1.500 Zuschauern Platz bot, wurde ein weiterer Zuschauerraum für 12.000 Zuschauer errichtet.

de.wikipedia.org

Im Nordwesten ist eine überdachter Treppenaufgang zur Westempore mit einem Pultdach angebaut.

de.wikipedia.org

Die zwei Schlossflügel rahmen einen zweigeschossigen, heute überdachten Arkadenhof ein.

de.wikipedia.org

Sie bietet heute 8150 Plätze, davon 2000 überdachte Sitzplätze auf der Haupttribüne.

de.wikipedia.org

Das Stadion hat eine Kapazität von 15.210 überdachten Zuschauerplätzen.

de.wikipedia.org